- צלח
- צָלַח
A(qal): 1. быть сильным, сходить, нападать (о Духе Божьем);
2. быть успешным, быть полезным.
E(hi): 1. быть успешным, преуспевать;
2. делать успешным, давать успех, благоустраивать.
Еврейский лексикон Стронга. 2013.
Еврейский лексикон Стронга. 2013.
צלח — 1 v. להיות מתאים, להיות כשר, להיות טוב; להצליח, לעלות יפה, להיגמר בטו 2 v. לחצות, לעבור, לבקו 3 v. לעשות חיל, לעלות יפה, להשיג מטרה, להגיע להישגים, להיות בר מזל, להכתיר בהצלחה, לשגשג, להשיג תוצאות טובו 4 v. לצלוח, להיות מתאים, להיות כשר, להיות… … אוצר עברית
צלח את הרוביקון — הרהיב עוז, עשה מעשה, ביצע פעולה שאין ממנה חזרה {{}} … אוצר עברית
צלח בידו — הצליח, עלה בידו, השיג את המטרה {{}} … אוצר עברית
לא צלח בידו — נכשל, לא הצליח, לא עלה בידו {{}} … אוצר עברית
בהצלחה — 1 adv. עם תוצאות טובות, יפה, בצורה מוצלחת, בצורה מבטיחה, על הצד הטוב ביותר, בצורה טובה, באופן העונה על הציפיות, טוב, תוך השגת המטרה, עם הישגים טובים, עם סיום טוב, עם ציון גבו 2 interj. שתצליח, עלה והצלח, שיהיה במזל, מזל טוב, הצלחה בכול, בשעה טובה … אוצר עברית